Prevod od "non disturbare" do Srpski


Kako koristiti "non disturbare" u rečenicama:

Diciamo che stasera sulla porta ci sarà il cartello "Non disturbare".
Da kažemo da ce"Ne Uznemiravaj" biti obešeno na kvaku veceras.
Spero di non disturbare, ma fa così caldo che stavo cuocendo.
Nadam se da vam ne smetam, ali tako je vruæe, kuhala sam se.
Vuole che appenda il cartello "Non disturbare" alla porta?
Da na vrata stavim natpis "Ne uznemiravaj"?
Quante volte ti ho chiesto di non disturbare gli ospiti con questo Chiasso?
Koliko puta sam te zamolio da ne ometaš mušterije tom galamom? Oko 4.000 puta.
Devo chiedervi, se non vi dispiace di non disturbare i pochi momenti che dedico a me stesso.
Zaista Vas moram zamoliti da ne narušavate ovih par trenutaka koje imam za sebe.
Forrest, ti ho detto di non disturbare questo bel giovanotto.
Forrest, veæ sam ti rekla da ne gnjaviš tog mladiæa!
Non avete notato il cartello "Non disturbare"?
Ne umeš da proèitaš da piše ne smetaj?
Il mio consiglio, se hai delle coronarie messe male, e' di non mettere fuori il cartello "Non disturbare".
Moj savijet je ako imaš masovno krvarenje, nemoj stavljati natpis "ne uznemiravaj" na vrata.
Ho ordine preciso di non disturbare la signora Hildebrand.
Imam stroge instrukcije da ne ometam gðu. Hildebrand.
Non disturbare Uther con questa cosa, non c'e' bisogno di farlo preoccupare.
Ne zamaraj Uthera s tim -nema potrebe da ga zabrinjavamo.
Si è ritirato per la notte, ha messo il cartello "non disturbare" e ha chiesto la sveglia per le 6.
Prijavio se na noæ. Stavio "Ne uznemiravaj" na vrata i tražio je budjenje u 6 ujutro.
Ti avevo detto di non disturbare la famiglia Mamiya!
Rekao sam ti bez problema sa Mamiya porodicom.!
Mi dispiace, credo di aver dimenticato di mettere il cartello "non disturbare".
Oprostite, nisam stavio znak "Ne smetaj" na vrata.
Ha detto che veniva da me per non disturbare la dottoressa Glass.
Haris. Da, rekao mi je da se obraæa meni jer ne želi smetati dr.
Signor Thompson, spero di non disturbare.
G. Thompsone, nadam se da ne smetam.
E il mio cartello "non disturbare"?
Nisi vidio znak da ne smetaš? -Jesam.
Fai la cortesia di dire anche al personale di non disturbare.
Reci posluzi da nam ne smetaju.
Cadra' nella doccia. O le faranno inghiottire litio finche' non avra' un infarto. Appenderanno un "Non disturbare" e lo chiameranno suicidio.
Okliznuæete se pod tušem, kljukaæe vas litijumom dok vam srce ne zakaže, obesiti vas o kvaku i proglasiti to samoubistvom.
Non disturbare la mia bambina, sta attraversando una fase, un processo.
Nemoj smetati mojoj djevojèici. Ona prolazi kroz nešto, proces.
Mia madre diceva sempre: "Non disturbare gli altri con i tuoi problemi".
Moja majka je uvek govorila, "Ne optereæuj druge svojim problemima."
Vorrei richiedere un secchiello da ghiaccio, un cartello "non disturbare" e un bulldozer.
Želeo bih da zatražim vedricu sa ledom, znak "Ne uznemiravaj", i jedan buldožer.
Puoi mettere il cartello 'Non disturbare'?
Možete li okaèiti natpis "Ne smetaj"?
Questa mattina... quando sono tornata per pulire, c'era il cartello del "non disturbare" alla porta, ma si sentivano delle urla.
JUTROS SAM SE VRATILA ZBOG ÈIŠÆENJA. BIO JE ZNAK DA SE NE UZNEMIRAVA, A BILA JE BUKA UNUTRA.
Suppongo che la cameriera abbia preso sul serio il cartello "Non disturbare".
Pretpostavljam da je sluzavka bukvalno shvatila znak "ne uznemiravati".
È la loro interpretazione del perché non disturbare le tribù non contattate.
Ovo je njihovo shvatanje razloga zbog kojih ne treba da se petljate sa nekontakiranim Indijancima.
Stava ancora parlando quando venne uno della casa del capo della sinagoga a dirgli: «Tua figlia è morta, non disturbare più il maestro
Dok On još govoraše, dodje neko od kuće starešine zborničkog govoreći mu: Umre kći tvoja, ne trudi učitelja.
0.54578900337219s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?